Aflevering over het symbool van de mislukking van de DDR, de Trabant. Op 3 oktober 1990, 25 jaar geleden, werd Duitsland herenigd. Eigenlijk is hereniging een misleidend woord, want de DDR werd gewoon overgenomen door West-Duitsland. De DDR was domweg mislukt, zo maakten de beelden van krakkemikkige wegen, smerige steden en lege winkels duidelijk. Hét symbool van die mislukking werd een knullige, in 1990 volstrekt achterhaalde, auto: de Trabant.
De presentatie was in handen van
Hans Goedkoop. Deze uitzending van het programma Andere Tijden met de titel De ondergang van de Trabant - Dinsdag om 21:20 werd uitgezonden op dinsdag 29 september door de VPRO en de
NTR.