24-8-2013

Cindy en Dean zijn al jaren samen en worstelen met de sleur die in hun relatie is gekomen. Ze communiceren niet meer met elkaar, waardoor er allerlei spanningen in de lucht hangen.

Deze uitzending met de titel Blue Valentine werd uitgezonden op zaterdag 24 augustus.