Het is december 1983. Ritchie en Jill doen hun best om acteur te worden en Colin krijgt een reis naar New York aangeboden. Wanneer haar goede vriend Gloria een merkwaardig verzoek doet, begint Jill te vermoeden dat de verhalen over een mysterieuze ziekte meer zijn dan slechts een gerucht. Ze maakt zich zorgen om haar vrienden. Colin komt voor een onaangename verrassing te staan.
Hierin werd geacteerd door
Neil Patrick Harris en
Stephen Fry. Deze uitzending van het programma It's a Sin werd uitgezonden op dinsdag 3 augustus door de VPRO.
