Booth en Brennan zijn in Groot-Brittannië waar ze hebben meegeholpen om de moord op een rijke Britse erfgename opte lossen en ze maken zich gereed om weer terug te keren naar huis. Dan vindt er weer een moord plaats en tot hun beider afschuw blijkt het slachtoffer een bekende van hen te zijn. Ondertussen in de
Verenigde Staten keert Birimbau onverwacht terug in het leven van Angela. Tussen Angela en Hodgins wordt het wel erg ingewikkeld.
Deze uitzending van het programma Bones met de titel Yanks in the UK part 2 werd uitgezonden op zondag 6 april door RTL4.
