In deze aflevering: nadat het hoofd van de logistiek voor een marine-wapenstation in elkaar stort, moet het NCIS-team bepalen of dit een terreurdreiging of een door stress veroorzaakt is. Ook onderzoeken Kensi en Deeks verschillende locaties voor huwelijksreizen.
Hierin werd geacteerd door
LL Cool J en
Chris O'Donnell. Deze uitzending van het programma NCIS: Los Angeles met de titel The Sound of Silence werd uitgezonden op vrijdag 5 april door SBS6.
