Detectives: Happy valley

Een begrafenis brengt oude vijanden oog in oog. Ryan krijgt een nieuwe onderwijsassistent op school. Ann probeert John te leren kennen, maar zijn gedachten zijn elders. Hij doet een onomkeerbare zet. Na een spectaculaire reddingsactie brengt Catherine een van de bevrijde vrouwen, Ilinka, onder bij haar buurvrouw Winnie. Bij Ryan op school gaat een nieuwe onderwijsassistent aan het werk. Iedereen maakt zich klaar voor een begrafenis, maar Catherine's aanwezigheid leidt tot beroering. Clare geeft toe aan een zwakte. Ann probeert John beter te leren kennen, maar zijn gedachten zijn elders. In het nauw gedreven door Vicky doet hij een onomkeerbare zet.

Deze uitzending van het programma KRO Detectives met de titel Detectives: Happy valley werd uitgezonden op zaterdag 14 januari door de KRO. Item is niet meer te bekijken