Drama. Teheran, een paar uur voor het begin van het nieuwe jaar. Razeih, een zevenjarig meisje, heeft in een winkel een mooie goudvis gezien die veel groter is dan de goudvissen in de vijver bij haar thuis. Ze wil deze hebben om op tafel te zetten voor de viering van het nieuwjaarsfeest. Na veel zeuren slaagt ze er met de hulp van haar broertje in om van haar moeder geld te krijgen om de vis te gaan kopen. Onderweg komt ze echter allerlei hindernissen tegen die de begeerde aankoop vertragen.
De presentatie was in handen van
Janine Abbring. Deze uitzending van het programma Zomergasten met de titel Zomergastfilm: The white balloon werd uitgezonden op zondag 23 juli door de VPRO.
