Een projectontwikkelaar wordt dood aangetroffen op zijn terras na een
barbecue. Al snel komen er talloze conflicten aan het licht tussen hem en de camping van Helsingør, die naast zijn villa ligt. De woongemeenschap die zich gaandeweg heeft gevormd in het huis van Marianne heeft er weer een paar leden bij en Dan geniet ervan dat iedereen bijeen is.
Deze uitzending van het programma The Sommerdahl Murders met de titel Room with a view (1/2) werd uitgezonden op zaterdag 5 september door KRO-NCRV.
