Buffalo Bruce and Matty the kid

Alex haalt alles uit de kast om Serena's verjaardag groots te vieren, maar Serena's reactie is niet zoals ze had verwacht. Ron is beledigd omdat hij niet is uitgenodigd voor de borrel, ook al wil hij er eigenlijk helemaal niet naartoe. Een troostkat met een besmettelijke ziekte ontsnapt uit de kamer van zijn baasje. Aan Bruce en Matt de taak om hem te vangen.

Deze uitzending van het programma St. Denis Medical met de titel Buffalo Bruce and Matty the kid werd uitgezonden op woensdag 14 januari door AVROTROS.