TVblik dossier Pieter Oussoren

Geloven op 2 :: Aflevering 4 - Naarden

Thu, 5 Dec 2013 18:28:23 +0100

Wie wil nu niet weten wat de Sint van de toren zou willen schreeuwen en waar hij de noodklok voor luidt? Daarom heeft de Goedheiligman op deze drukke dag tijd gemaakt voor 'Geloven op 2', en vertelt hij zijn nieuws van de dag.

Genade is het mooiste cadeau dat je kunt krijgen, vindt Marijke Lamers. Het leven van deze bevlogen dame is veranderd door de periode die ze doorbracht op een Bijbelschool. Daar leerde ze dat je door het geloof toegang heb tot de genade van Jezus. 'Jouw genezing en bevrijding liggen erin verankerd. Je hoeft dus eigenlijk niets te doen: Jezus heeft alles al volbracht. Dat hoef je alleen maar te ontvangen. Het is eigenlijk het mooiste cadeau dat je als mens kunt krijgen.'

Marijke geeft nu les aan de Bijbelschool in Naarden, en geeft het cadeau van genade graag door aan anderen. 'Wat ik zelf weet en ervaar, gun ik anderen ook zo. Mensen moeten dit weten; het helpt ze om veel vrijer in het leven te staan. Geen straffende of beoordelende God, maar een God die je goed vindt zoals je bent."

"Draagt elkanders lasten en vervul zo de wet van Christus", dat is de lijfspreuk van Paul Vuijst. Hij is coördinator van de schoenendoosactie en begeleidt de schoenendozen van A naar B. Vandaag brengt Paul een bezoek aan groep zes van de Julianaschool in Bussum. De kinderen mogen een schoenendoos versieren die later - gevuld en wel - naar kinderen in Hongarije gaat.

Geloven op 2 :: Aflevering 3 - Naarden

Wed, 4 Dec 2013 17:57:19 +0100

Eerst werkte hij zeventig uur per week, maar na darm- en leverkanker ziet hij het leven totaal anders. Presentator Herman Wegter bezoekt topkok Paul Fagel in het Arsenaal restaurant. Gelukkig is Paul momenteel vrij van deze verschrikkelijke ziekte, maar de bekende kok heeft er iets voor terug gekregen: hij is een dankbaarder en nederiger mens geworden.

Daniël Nagel verloor zes jaar geleden zijn vader aan darmkanker. Voor Daniël was dit een ingrijpend verlies. Afgelopen zomer deed hij daarom mee aan de triatlon in Nice, waar hij drieduizend euro ophaalde voor het KWF.

Door zijn te strenge christelijke opvoeding heeft Daniël zich in de pubertijd tegen de kerk gekeerd. Nu is hij weer zoekende naar God. Daniel zit met veel vragen over het geloof, die voornamelijk naar boven komen tijdens het sporten. Hij haalt een bepaalde kracht uit het sporten die hij niet kan plaatsten; een kracht die niet van hem kan zijn.

Geloven op 2 :: Aflevering 2 - Naarden

Tue, 3 Dec 2013 17:56:22 +0100

Vandaag staat de uitzending in het teken van krachtige vrouwen. Daar past Kari Vermunt perfect bij. Deze zeer inspirerende, stralende christenvrouw heeft een aangrijpend verhaal. Nadat Kari en haar man Daniël hoorden dat hun vierde kindje Boaz leukemie had, was hun reactie: nu we dit meemaken, kunnen we laten zien dat we in tegenslag ook op God vertrouwen.

Kari en Daniël moesten de situatie leren loslaten en het volledig overgeven aan God. Nu, twee jaar later, heeft Boaz zijn laatste behandeling gehad. Een spannende tijd omdat z'n lijfje het nu zelf moet doen.

De kerk heeft de rol van vrouwen de afgelopen eeuwen klein gemaakt en gehouden, vindt Catherine Keyl. Dat is jammer, want daarmee gaat er veel moois aan krachtige vrouwen verloren.

Catherine heeft na haar tv-carrière een tijd het gevoel gehad dat ze niet meer nodig was, terwijl de wereld gewoon doordraait. Het heeft tijd gekost om te wennen aan deze nieuwe periode, maar inmiddels voelt ze zich echt dankbaar voor alles wat ze heeft.

Geloven op 2 :: Aflevering 2 - Naarden

Mon, 2 Dec 2013 17:41:17 +0100

Geloven op 2 :: EO Metterdaad

Mon, 2 Dec 2013 10:12:24 +0100

Het Vermoeden :: Pieter Oussoren

Sun, 18 Oct 2009 14:06:07 +0100

Het lag aanvankelijk niet in zijn bedoeling om de hele Bijbel te vertalen, maar toen Pieter Oussoren voor eigen gebruik in zijn kerkdiensten gedeelten had vertaald en hem werd gevraagd het werk compleet te maken, deed hij dat. Zo werkte hij in totaal 32 jaar aan wat nu de Naardense Bijbel heet. Inmiddels zijn er ruim 25.000 exemplaren verkocht. In 2008 verscheen ook Buiten de Vesting, een woord-voor-woordvertaling van alle deuterocanonieke en vele apocriefe bijbelboeken. Beide boeken zijn liefdevol handwerk (Oussoren schrijft met de hand) en vooral de Naardense Bijbel wordt veelal geprezen, ook door mensen uit reformatorische en evangelicale kringen. Het leest als poëzie, hoewel het Oussoren niet in de eerste plaats ging om schoonheid; primair wilde hij boven water halen wat de lezer niet ziet als hij geen Hebreeuws en Grieks kent. Pieter Oussoren werd in 1943 in Portengen (het land tussen Breukelen en Kockengen) geboren in een boerengezin. Hoewel hij grote affiniteit heeft met het boerenbedrijf, het land en de aardsheid ervan, koos hij ervoor om theologie te gaan studeren en werd predikant. Officieel is hij met emeritaat, maar hij gaat nog regelmatig voor in kerkdiensten. Hij vertaalt ook poëzie. Zelf heeft hij zich niet aan dichten gewaagd, maar hij voelt zich 'de zoon van Huub Oosterhuis en Ida Gerhardt en de onechte zoon van Willem Barnard.' Als heilige tekst koos hij een gedicht van Oosterhuis, dat begint met de regels: 'Niet om te oordelen zijt Gij gekomen, God, maar om te zoeken wat verloren is.' Met Annemiek Schrijver praat Oussoren over zijn keuzes in de vertaling, over het wonder van de schepping en over De Ene die zijn vriendschap aanbiedt aan de mens.

Presentatie: Annemiek Schrijver.