Wanneer Granger een auto-ongeluk krijgt en het team concludeert dat het opzettelijk was, is Hetty van mening dat de mol zich dicht bij huis bevindt.
Hierin werd geacteerd door
LL Cool J en
Chris O'Donnell. Deze uitzending van het programma NCIS: LA met de titel NCIS: Los Angeles - Traitor werd uitgezonden op woensdag 11 januari door SBS6.
