In deze aflevering zijn vier mensen gedood bij een explosie bij een diner. Het team onderzoekt of zij iets te maken hadden met een geheim project. Kensi leeft mee met de tiener die betrokken is bij het onderzoek.
Hierin werd geacteerd door
LL Cool J en
Chris O'Donnell. Deze uitzending van het programma NCIS: LA met de titel NCIS: Los Angeles - The Fifth Man werd uitgezonden op dinsdag 22 november door SBS6.
