De bijenkorven van Ambrose Deddington worden vernield door een geheimzinnige imker. Omdat de bijen mogelijk een gevaar vormen voor de bevolking en Ambrose de aanval niet zonder kleerscheuren doorstaat, mogen Barnaby en Winter aan de bak om te achterhalen wie erachter zit. Ondertussen laat Barnaby zich een yogales aanpraten, en is niet iedereen even blij wanneer de plaatselijke kerk een bijzondere functie krijgt.
Deze uitzending van het programma Midsomer Murders met de titel The
Sting of Death werd uitgezonden op vrijdag 10 januari door KRO-NCRV.
