Tom wordt wakker en voelt zich ontzettend eenzaam, tot hij twee paarden in de wei ziet. Hij ontvangt zijn eerste gast in zes dagen: psycholoog Sarah. Zij geeft hem een stevige knuffel, waar hij duidelijk behoefte aan heeft, al was de knuffelworkshop met onbekenden eerder geen succes. Nico en Pascal merken hoe sterk hij sociaal contact mist en zorgen voor troost met steak tartaar, herinneringen aan zijn opa en een emotioneel telefoontje met zijn ouders. Wanneer Pascal zijn favoriete muziek speelt, breekt Tom - muziek blijkt opnieuw helend, net zoals eerder tijdens het zingen in een pop-upkoor.
De presentatie was in handen van
Tom Waes. Deze uitzending van het programma Kalm Waes met de titel Kan Tom het sociaal isolement nog aan? werd uitgezonden op vrijdag 28 november door KRO-NCRV.
