Het MUG-team wordt opgeroepen voor een jongen met een gebroken pols na een val met zijn skimboard. Daarnaast schieten ze een fietser met een hersenschudding en een voetballer met een zware knieblessure te hulp. Ook vechten ze in een
zwembad voor het leven van een vrouw.
Deze uitzending van het programma Helden Van Hier: De Traumahelikopter met de titel Aflevering 4 werd uitgezonden op zaterdag 11 juli door RTL5.
