De West-Afrikaanse chimpansees verwelkomen Pia terug in de groep, maar het is afwachten hoe ze herstelt van haar operatie. Garth komt tijdens het voeren oog in oog te staan met West-Afrikaanse krokodillen. Sandra sluit zich aan bij een jong onderzoeksteam van Trinity College dat de biodiversiteit in Dublin Zoo bestudeert, met speciale aandacht voor kleine ongewervelden zoals zweefvliegen, hommels, vlinders en motten. Ondertussen bevalt
Ashanti, de zuidelijke witte neushoorn, kort na het afscheid van haar zoon Zuko van een prachtig jong.
Deze uitzending van het programma Een dag in de Dierentuin werd uitgezonden op zondag 9 november door SBS6.
