All that glitters

De beroemde zangeres Gilda St. Clair is in Colorado Springs voor een optreden. Mike ontdekt dat ze een aandoening heeft aan haar keel. Colleen droomt ervan om, net als Gilda, de wereld rond te reizen, maar Mike ziet liever dat ze haar studie afmaakt.

Deze uitzending van het programma Dr. Quinn, Medicine Woman met de titel All that glitters werd uitgezonden op woensdag 26 juni door RTL8.