John heeft problemen met zijn droomauto, een Audi A3. Via de Audi A3-club leert hij autohandelaar Niels kennen. Hij is gespecialiseerd in exclusieve auto's. Niels bekijkt de auto en rolt van het ene probleem in het andere. Het lukt hem niet om van de Audi A3 een soepel rijdende bolide te maken. Nu wil John niets meer betalen en hij wil de auto terug. Daar is Niels het niet mee eens, want hij wil de auto zelf nog repareren. En dan komt er ineens ook een rode Twingo om de hoek kijken, die ook onderdeel is van het geschil. De Rijdende Rechter
John Reid reist af naar Hapert om samen met een deskundige de auto eens goed te bekijken.
John Reid was in deze uitzending van De Rijdende Rechter deskundige. De presentatie was in handen van
Mascha de Rooij. Deze uitzending van het programma De Rijdende Rechter met de titel Irritatie over de reparatie werd uitgezonden op dinsdag 22 oktober door MAX.