Een hap frisse lucht

Korra heeft problemen met de gevolgen van de grote energie-verschuiving. Raiko wil dat ze daar zsm mee afrekent. Intussen is een nieuwe generatie luchtstuurders opgestaan en ontsnapt Zaheer, die Avatars een kwaad hart toedraagt...

Deze uitzending van het programma De Legende van Korra met de titel Een hap frisse lucht werd uitgezonden op vrijdag 24 november door Nickelodeon. Item is niet meer te bekijken