Dancing with the fishes

Mac, Stella en Lindsay proberen te achterhalen waarom een jonge danseres, met een winnend lot in haar zak, uit de tram is gegooid. Hawkes en Danny vragen zich af of de ongelukkige dood van een eerlijke vishandelaar te maken heeft met zijn obsessie om zijn zoon op een prestigieuze school te krijgen.

Deze uitzending van het programma CSI: New York met de titel Dancing with the fishes werd uitgezonden op zondag 29 december door RTL4.