Sozin's Komeet - Deel 3, In het Inferno

De groep van Aang is op weg om te voorkomen dat de vloot het hele Aardse Koninkrijk platbrandt en Zuko probeert de bekroning van Azula tot Vuurheer te stoppen. Het geheel mondt uit in een heftig gevecht, wat Aang en zijn groep lijken te gaan verliezen.

Deze uitzending van het programma Avatar met de titel Sozin's Komeet - Deel 3, In het Inferno werd uitgezonden op vrijdag 23 juni door Nickelodeon. Item is niet meer te bekijken