De Volendamse popband The Cats breekt eind jaren zestig door. Maar als The Cats de Amerikaanse muziekmarkt willen veroveren, gaat het helemaal mis. De Volendamse popband The Cats breekt eind jaren 60 door met hits als Lea en Times Were When. Hun succes vormt de basis van de palingsound in Volendam. Maar als The Cats, aangemoedigd door het Nederlandse succes, de Amerikaanse muziekmarkt willen veroveren, gaat het helemaal mis.
De presentatie was in handen van
Hans Goedkoop. Deze uitzending van het programma Andere Tijden met de titel De Amerikaanse droom van The Cats werd uitgezonden op zaterdag 7 januari door de VPRO en de
NTR.
