Noors filmdrama. Na de dood van zijn vrouw trekt de 67-jarige Trond zich terug in een klein dorpje in het oosten van
Noorwegen. Als zijn nieuwe buurman een oude kennis blijkt te zijn, komen bij Trond allerlei jeugdherinneringen naar boven. Hij zag Lars voor het laatst in de zomer van 1948, het seizoen dat Trond 15 jaar werd en hij zorgeloze, lange zomerdagen doorbracht met zijn vader, die hij adoreerde. Maar ook de zomer waar hij een andere kant van zijn vader leerde kennen en er een tragisch ongeluk plaatsvond dat hun levens voorgoed zou veranderen.
Deze uitzending met de titel Out stealing horses werd uitgezonden op zaterdag 2 maart.