Kendale gaat bij een universiteit kijken en Terrence heeft een rechtszaak. Tiara en haar moeder maken ruzie over haar cijfers. Jess Stovall oefent druk uit op het schoolbestuur om haar steunprogramma door te voeren. Het is tijd voor het schoolbal, Kendale's moeder vindt het geweldig.
De presentatie was in handen van
Steve James. Deze uitzending van het programma America to Me met de titel Het onzichtbare T-shirt werd uitgezonden op donderdag 22 augustus door de VPRO.
