Nicolaas komt tijdens zijn stage voor zware beproevingen te staan, nu een geweldsincident voor veel onrust in de groep zorgt. Terwijl hij een lastige fase doormaakt krijgt zijn coach steeds meer grip op Nicolaas' persoonlijkheid. Meer en meer raakt Nicolaas' werk verweven met de manier waarop hij naar zijn eigen jeugd kijkt. Intussen komt het moment van zijn vaderschapsverlof met rasse schreden dichterbij.
De presentatie was in handen van
Nicolaas Veul. Deze uitzending van het programma 100 dagen in de jeugd- en gezinszorg met de titel Stoere jongens werd uitgezonden op dinsdag 28 januari door de VPRO.
