Terwijl Waltz een riskante operatie ondergaat, verkoopt Olga noodgedwongen het circus aan een Brabantse campinghouder. Het circus blijkt grote schulden te hebben. De familie kan voor de man blijven werken, al is er geen...
Bekijk uitzending
Voor Waltz is het einde aangebroken. Hij ligt op zijn sterfbed. De familie laat hem in de waan dat de voorstellingen in Duitsland een doorslaand succes zijn. In werkelijkheid is het circus getroffen door een uitbraak...
Bekijk uitzending
De drie broers moeten vanaf nu gezamenlijk de directie vormen. Zeer tegen de zin van Bruno wordt de geplande tournee naar Duitsland door Felix en zijn jongste broer Enrico voortgezet. De kinderen van Felix en Michelle...
Bekijk uitzending
Het gaat steeds slechter met Waltz. Hij moet serieus gaan nadenken over zijn opvolging. Olga maakt hem duidelijk dat oudste zoon Bruno geen optie is. Hij heeft immers geen gezin en zal dat - als homo - ook nooit...
Bekijk uitzending
Om zijn Russische vriendin Olga als een Waltz achter te laten, heeft Waltz haar ten huwelijk gevraagd. De rest van de familie is erg aangeslagen door het nieuws over zijn ziekte. Middelste zoon Felix en zijn vrouw...
Bekijk uitzending
Waltz besluit het nieuws dat hij niet lang meer te leven heeft voor zijn familie verborgen te houden. De voorstelling duurt zolang de voorstelling duurt. Toch lijkt hij schoon schip te willen maken. Hij doet een poging...
Bekijk uitzending
Willy Waltz, directeur van het zieltogende Groot Internationaal Wereld Circus Waltz, kampt met gezondheidsproblemen. Toch wil hij van geen ophouden weten. Hij houdt de wind er stevig onder. Het circus moet door. Ook als...
Bekijk uitzending
