Aflevering 4

Het is zover: de meiden gaan naar New York. Amper geland komen ze erachter dat deze stad korte metten maakt met mensen die niet willen winnen. Tijdens castings krijgen de meiden ongezouten kritiek en ook hotshots uit de fashion industry steken hun mening niet onder stoelen of banken. Wat het betekent om in het centrum van de wereld te zijn, begrijpen de meiden maar al te goed als ze een fotoshoot hebben midden op Times Square. New York is voor winnaars, dus het meisje dat deze opdracht het slechtst heeft gedaan, vliegt terug naar Nederland.

Deze uitzending van het programma Hollands Next Top Model met de titel Aflevering 4 werd uitgezonden op maandag 22 september door RTL4.