9:00 P.M. - 10:00 P.M

Alles wijst erop dat het gestolen apparaat zal worden ingezet om een internationale ramp te veroorzaken. De gevangengenomen Chloe probeert een cruciale aanwijzing voor Jack achter te laten. Ondertussen onderneemt Boudreau stappen om Audrey te beschermen.

Deze uitzending van het programma 24: Live Another Day met de titel 9:00 P.M. - 10:00 P.M. werd uitgezonden op donderdag 24 juli door RTL5.